amitié

femení
1. amistat. C’est une preuve d’amitié, és una prova d’amistat. Il l’a fait par amitié, ho ha fet per amistat. Elle a de l’amitié pour ta sœur, té amistat amb (és amiga de) ta germana.
2. favor m, amabilitat. J’espère que tu me feras l’amitié de venir, espero que em faràs el favor (que tindràs l’amabilitat) de venir.
3. à trop dire la vérité on perd d’une fois l’amitié qui diu les veritats perd les amistats.
4. prendre qqn en amitié fer amistat amb algú.
5. se lier d’amitié pour qqn establir amistat amb algú (o fer-se amic -iga d’algú).
6. se prendre d’amitié pour fer-se amic de.
plural
7. records m, memòries, expressions.
8. faire des amitiés donar records.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç