Pronúncia: aʀene
-
femení
- zoologia aranya.
- [filet de pêche] teranyina.
- [pour les bagages] pop m.
- araignée d’eau entomologia teixidor m.
- araignée de mer (ou crabe araignée) zoologia cabra (o aranya) de mar.
- avoir une araignée au plafond figuradament i familiarment estar malament del terrat (o guillat -ada, o tocat -ada del bolet), o tenir goteres al terrat.
-
toile d’araignée
teranyina (o tela d’aranya).
• figuradament xarxa (o teranyina).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç