as

Pronúncia: ɑs
    masculí
  1. jocs d’entreteniment as.
  2. esports cap dels remadors -es (dels remers -es).
  3. figuradament [personne qui réussit] as. Un as de l’aviation, un as de l’aviació .
    • [doué] bo bona, preparat -ada, que en sap molt.
  4. irònicament fenomen. Quel as !, quin fenomen!
  5. être (plein) aux as estar carregat (o folrat) de diners (o de duros), o anar fort d’armilla.
  6. être ficelé (ou fichu) comme l’as de pique figuradament i despectivament anar fet un desastre (o un carnestoltes, o un perdulari, o vestit com un pallasso, o malgirbat, o malforjat), fer mala fatxa (o mala fila).
  7. passer qqch à l’as evitar (o eludir) una cosa.
  8. passer qqn à l’as evitar (o no tenir en compte) algú.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç