Pronúncia: asjɛt
-
femení
- plat m. Assiette plate, creuse, plat pla, fondo.
- estabilitat, assentament m. L’assiette d’une poutre, l’estabilitat d’una biga.
- [équitation] estabilitat, equilibri m, assentament m.
- marina, marítim i aeronàutica estabilitat.
- dret base imposable.
- assiette anglaise gastronomia plat m fred.
- avoir une bonne assiette [équitation] (saber) muntar bé.
- l’assiette au beurre figuradament la moma (o una ganga) [font de profit].
- ne pas être dans son assiette familiarment no trobar-se bé.
- piqueur d’assiette antigament gorrer (o gorrista).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç