Pronúncia: bɑ̃
-
masculí
- crida f, ban, pregó. Le ban a déjà été publié, el ban ja ha estat publicat.
- aplaudiments pl, ovació f. Un ban pour le vainqueur!, una ovació per al guanyador
- història senyors pl feudataris.
- dret i història bandejament, exili.
- plural cristianisme amonestacions f.
- convoquer le ban et l’arrière ban figuradament aplegar totes les amistats.
-
être en rupture de ban
haver trencat el bandejament (o l’exili).
• figuradament estar alliberat -ada de les seves obligacions. -
mettre qqn au ban
bandejar.
• figuradament deixar de banda (o marginar).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç