Pronúncia: bɔʀn
-
femení
- [marque] fita, molló m, terme m.
- [repère] fita, molló m. Borne kilométrique, fita quilomètrica.
- [dans une rue] guardacantó m, guarda-rodes m.
- electricitat born m, terminal m.
- matemàtiques límit m.
- familiarment quilòmetre m.
- borne d’incendie boca d’incendis.
- borne téléphonique estació telefònica. plural
- límits m, bogues, afrontacions, confrontacions.
- figuradament límits m. Une amour sans bornes, un amor sense límits.
-
dépasser les bornes
figuradament
passar de la ratlla.
• passar de taca d’oli.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç