Pronúncia: bʀɑ̃ʃe
-
verb transitiu
- connectar, endollar. Cet appareil se branche sur la batterie, aquest aparell va connectat a la bateria.
- engegar. Branche la radio, s’il te plaît!, engega la ràdio, si et plau!
- [une conduite] ramificar, brancar.
- informàtica brancar, bifurcar.
- orientar, dirigir. Elle a branché la discussion sur un autre sujet, ha desviat la discussió cap a una altra qüestió.
-
familiarment
informar, posar al dia (o al corrent).
• fer el pes, anar a l’hora, dir res. Ça te branche d’aller à la plage?, què me’n dius d’anar a la platja?
verb intransitiu i pronominal
- posar(-se) a les branques.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç