caler1

Pronúncia: kale
    verb transitiu
  1. falcar. Caler un meuble bancal, falcar un moble tort.
  2. [appuyer] recolzar.
  3. tecnologia, electricitat i automòbil, automobilisme [fixer] calar. Caler une clavette, les balais, l’allumage d’un moteur, le moteur, calar una claveta, les escombretes, l’encesa d’un motor, el motor.
    4. verb intransitiu
  4. calar-se pron [un motor].
  5. familiarment [remplir] atipar. Ces haricots calent, aquests fesols atipen.
    6. verb pronominal
  6. arrepapar-se.
  7. se caler les joues (ou l’estomac) familiarment afartar-se (o endrapar, o atracar-se, o atipar-se).



    8. Vegeu també:
    caler2



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç