Pronúncia: kɑsœʀ -øz
-
masculí i femení
- [personne qui casse] trencador -a, rompedor -a.
- figuradament [maladroit] destraler -a, potiner -a.
- fanfarró -ona, perdonavides, pinxo m.
- [personne qui détruit] trencador -a, rebentador -a, destrossador -a.
- popularment [cambrioleur] espanyaportes, saltaparets, desvalisador -a.
- [épaviste] ferroveller -a, desballestador -a.
- casseur d’assiette figuradament i familiarment tabolaire (o esvalotador).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç