Pronúncia: ʃɛz
-
femení
- cadira.
- mecànica cadireta.
- aller à la chaise anar de ventre (o fer de cos).
- chaise à bascule balancí m.
- chaise à porteurs història llitera (o cadira de mà).
- chaise curule cadira curul.
- chaise d’enfant trona.
- chaise de poste cadira de posta (o posta).
- chaise électrique cadira elèctrica.
- chaise haute trona [de criatura].
-
chaise longue
gandula.
• [meuble d’intérieur] chaise-longue. - chaise percée cadira foradada [per a anar de cos].
- chaise pliante cadira plegable (o plegadissa, o de tisora).
- chaise roulante cadira de rodes.
- être assis (ou avoir le cul) entre deux chaises estar indecís -isa (o no acabar-se de decidir, o ésser un -a cagadubtes).
- nœud de chaise marina, marítim as de guia.
- porter en (ou faire la) chaise fer la cadireta.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç