Pronúncia: kɔky
-
adjectiu i masculí i femení
- familiarment cornut -uda, banyut -uda, cabró -ona.
- être cocu, battu et content ser cornut i pagar el beure.
-
faire qqn cocu
posar banyes (o fer el salt) a algú.
Marie l’a fait cocu, la Maria li ha posat banyes .
• figuradament fer el salt a algú [en un afer]. Son associé l’avait fait cocu, el seu soci li havia fet el salt.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç