con
| conne

Pronúncia: kɔ̃ -ɔn
    adjectiu i masculí i femení
  1. familiarment totxo -a, estúpid -a, beneit -a, sabata, capsigrany -a, colló m, cap de cony. Il est vraiment con, és ben totxo .
    • [choses] poca-solta, ximple -a. Ce que c’est con ce travail!, ja és (o si que és) ben poca-solta, aquesta feina!
  2. popularment [vulve] cony.
  3. à la conne de nyigui-nyogui (o de pa sucat amb oli). Il m’a apporté un marteau à la con, em va portar un martell de nyigui-nyogui.
  4. c’est pas la moitié d’un con és un bon tros d’ase.
  5. être con comme un balai (ou une valise sans poignée) ser un sabatot (o un tros de totxo, o més curt que una cua de conill, o més just que un pany de cop).
  6. pauvre con ! desgraciat -ada!



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç