coque

Pronúncia: kɔk
    femení
  1. [de noix, de noisette] closca, clofolla, clova, pelló m.
  2. zoologia petxina.
  3. marina, marítim i aeronàutica buc m.
  4. automòbil, automobilisme carrosseria monobloc.
  5. [cocon] capoll m, capell m [del cuc de seda].
  6. figuradament [enveloppe extérieure] closca. La coque d’un virus, la closca (o la càpsida) d’un virus.
  7. la coque sent le hareng de porc i de senyor se n’ha de venir de mena.
  8. œuf à la coque ou passat per aigua.
  9. masculí
  10. biologia coc.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç