Pronúncia: kɔʀn
-
femení
- [excroissance osseuse, extrémité] banya, corn m infr. Les belles cornes des antilopes, les belles banyes dels antílops. Les cornes de la lune, d’un chapeau, d’un drapeau, d’une enclume, les banyes de la lluna, d’un barret, d’una enclusa.
- [substance, matière] banya. Un peigne de corne, una pinta de banya.
- música [instrument] corn.
- marina, marítim pic d’aurica.
- automòbil, automobilisme botzina, clàxon m.
- punta doblegada, doblec m [d’un full].
- corne à chaussures calçador m.
-
corne d’abondance
corn m de l’abundància.
• botànica trompeta (o orella d’ase, o rossinyol m negre). - faire (ou montrer) les cornes à qqn antigament i figuradament [montrer deux doigts écartés] fer banyes a algú.
- porter des cornes figuradament [un mari] portar banyes.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç