couille

Pronúncia: kuj
    femení
  1. popularment [testicule] collons m pl, collonada.
  2. figuradament [ennui] collonada.
    • familiarment [courage] pebrots m pl, ous m pl.
  3. avoir des couilles figuradament i familiarment tenir collons.
    • couille molle colló m (o covard -a).
  4. partir en couille(s) familiarment anar-se’n a can Pistraus (o en doina, o a fer punyetes) [uns diners, un projecte].
    1. se faire les couilles en or fer-se la barba d’or.
    2. une couille un error m.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç