coupé
| -ée

Pronúncia: kupe
    adjectiu
  1. pròpiament esports i heràldica tallat -ada. Prendre des fleurs coupées, agafar flors tallades. Cette route est coupée, aquest carretera està tallada. Lancer une balle coupée, llançar una pilota tallada. Un écu coupé, un escut tallat. Un mot coupé, un mot tallat.
  2. [mélangé] barrejat -ada, tallat -ada.
  3. [mélangé avec de l’eau] aigualit -ida, batejat -ada fam. Boire du vin coupé d’eau, beure vi aigualit (o batejat).
  4. [châtré] capat -ada, castrat -ada, sanat -ada.
    5. masculí
  5. [compartiment, voiture] cupè. Un coupé décapotable, un cupè descapotable.
  6. esports tallada f [tennis].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç