crapaud

Pronúncia: kʀapo
    masculí
  1. zoologia gripau, galàpet reg, calàpet reg. Le crapaud coasse, el gripau rauca.
  2. [fauteuil] poltrona f [baixa].
  3. piano de cua [petit].
  4. [défaut] glaça f.
  5. indústria tèxtil escarabat.
  6. marina, marítim amarrador, norai.
  7. ciències militars [d’un mortier] curenya f.
  8. [pétard] correcames.
  9. familiarment marrec, tap de bassa, napbuf, nap, mosquit d’aixeta, mocós [nen, infant].
  10. zoologia nafra f [de cavall].
  11. crapaud de mer ictiologia rap.
    • escórpora f.
  12. crapaud volant ornitologia enganyapastors (o escloper, o covaterra f).
  13. la bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe brams d’ase no arriben al cel.
  14. laid comme un crapaud familiarment lleig com un pecat.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç