Pronúncia: kʀɔʃɛ
-
masculí
- ganxo, croc.
- [attache mobile] gafa f, grapa f.
- tecnologia [qui assujettit un panneton] nas.
- [de serrurier] rossinyol.
- [tire-botte] tirabotes.
- ganxet. Couverture au crochet, cobrellit de ganxet. Faire du crochet, fer ganxet.
- arts gràfiques claudàtor.
- esports [coup de poing] ganxo.
- zoologia [d’un serpent, etc] ullal, clau.
- [du scorpion] fibló.
- arquitectura cargolí.
- figuradament marrada f, volta f. Faire un crochet, fer marrada.
- clou à crochet clau f de ganxo (o escàrpia f). plural
- [du portefaix] ganxos.
- être (ou vivre) aux crochets de qqn figuradament i familiarment viure a costa (o a l’esquena) d’algú.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç