Pronúncia: kʀɔt
-
femení
- [excrément des chèvres, des chevaux] cagalló m.
- [des poules] gallinassa.
- figuradament [d’un chien, d’un enfant, etc] cagarada, caca.
- antigament [des chemins, des rues] fang m, porqueria.
- figuradament porqueria, merda, merderada, merdeta, mitja merda [cosa sense valor].
- ce n’est pas de la crotte de bique familiarment no és cosa de no res (o no és de per riure, o no és una merdeta).
- crotte de (ou en) chocolat bombó m de xocolata.
-
crotte de bique
familiarment i despectivament
porqueria (o ronya, o merda).
- caca de vaca (o una merdeta pop) [cosa sense importància].
- interjecció merda! pop.
- crotte de nez burilla.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç