Pronúncia: kɥiʀas
-
femení
-
ciències militars [armure]
cuirassa.
• marina, marítim cuirassa, blindatge m. - zoologia cuirassa, closca.
-
figuradament [protection]
cuirassa, closca.
Il est faible sans sa cuirasse d’homme fort, és feble sense la seva cuirassa d’home fort .
• le défaut de la cuirasse el punt dèbil (o feble, o flac, o vulnerable), o el tendó d’Aquil·les.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç