Pronúncia: degʀosiʀ
-
verb transitiu
- [une pièce de bois, de marbre, etc.] desbastar, escalabornar, esboscassar infr, boscar infr
- [ébaucher] esbossar, desbastar, escalabornar.
- figuradament [une personne] polir, espavilar.
-
être mal dégrossi -ie
figuradament [une chose]
ésser embolicat -ada (o embrollat -ada, o fosc -a, o poc clar -a).
• [quelqu’un] ésser bast -a (o poc polit -ida, o poc espavilat -ada).
verb pronominal
- fer-se més polit -ida (o menys bast -a), espavilar-se.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç