désir

masculí
1. desig. Exprimer ses désirs, expressar els seus desitjos. Formuler un désir, formular un desig.
2. [vif intérêt, envie] ganes f pl, desig. Elle brûle de désir de te plaire, es mor de ganes d’agradar-te (o de quedar bé amb tu).
3. [aspiration vers un but] anhel, afany, deler, desig. Le désir de changement, l’anhel de canvi. Il est poussé par le désir de savoir, és empès per l’afany de saber. Elle est tout mon désir, és tot el meu deler.
4. désir de vivre desig (o ganes) de viure.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç