Pronúncia: desɛ̃
-
masculí
- dibuix. Dessin à la plume, au fusain, au crayon, à main levée, dibuix a la ploma, al carbonet, al llapis, a mà alçada.
- tecnologia disseny. Dessin industriel, disseny industrial. Perfectionner le dessin d’un meuble, perfeccionar el disseny d’un moble.
- [plan d’un ouvrage] pla, estructura f, esquema.
- [figure, ligne] contorn, perfil, dibuix, línies f pl. Le dessin de son visage était parfait, el contorn (o les línies, o el dibuix) del seu rostre era perfecte.
- dessin d’après nature dibuix del natural.
- dessin au lavis (dibuix a l’) aiguada.
- dessin de mode figurí [dibuix].
- dessin imprimé estampat.
- dessin linéaire dibuix lineal.
- dessin mélodique música dibuix melòdic.
- dessin(s) animé(s) dibuixos animats pl.
- faire un dessin à qqn figuradament explicar a algú (una cosa) amb tots els ets i uts (o amb tots els pèls i senyals).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç