difficulté

Pronúncia: difikylte
    femení
  1. dificultat. Un travail sans difficulté, una feina sense dificultat. Il marche avec difficulté, camina amb dificultat. Avoir des difficultés financières, tenir (o passar) dificultats financeres. Soulever des difficultés, causar (o crear, o moure, o suscitar) dificultats.
  2. [situation difficile] dificultats pl. Il aime la difficulté, li agraden les dificultats.
  3. literatura i música dificultat, passatge m difícil.
  4. avoir de la (ou des) difficulté(s) à tenir dificultat per a (o costar-li). Il avait de la difficulté à comprendre, tenia dificultat per a (li costava) entendre. Il aura des difficulté à la convaincre, li costarà de convèncer-la.
  5. cela ne fait aucune difficulté això no és cap (o no té cap mena de) dificultat.
  6. être en difficulté estar en dificultats.
  7. faire des difficultés posar dificultats (o buscar raons).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç