Pronúncia: dilate
-
verb transitiu
- pròpiament física i medicina dilatar. La chaleur a dilaté le métal, la calor ha dilatat el metall. Ce produit dilate la pupille, aquest producte dilata la pupil·la.
- figuradament eixamplar, expandir. La joie dilate le cœur, l’alegria eixampla el cor.
- dilater les narines obrir (o eixamplar) els narius.
- dilater les yeux obrir els ulls de bat a bat (o esbatanar els ulls). verb pronominal
- dilatar-se. Le métal se dilate sous l’action de la chaleur, el metall es dilata per l’acció de la calor. Le cœur se dilate et se contracte, el cor es dilata i es contrau.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç