Pronúncia: dulœʀ
-
femení
- dolor m/f. Sentir, ressentir, éprouver une douleur, sentir (o patir, o sofrir) un dolor. Se tordre de douleur, cargolar-se de dolor.
- [sentiment] dolor m/f. Partager sa douleur, compartir el seu dolor.
- plural dolor m/f sing [reumàtic].
- avoir la douleur de tenir la desgràcia de. Il a eu la douleur de perdre son père, ha tingut la desgràcia de perdre el seu pare.
- être en douleurs infreqüent estar de part.
- j’ai compris ma douleur ! familiarment que desgraciat -ada que soc!
- les grandes douleurs sont muettes els grans dolors no es poden explicar.
- tu enfanteras des fils dans la douleur religió pariràs els fills amb dolor.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç