Pronúncia: dyp
-
adjectiu
- fàcil d’enganyar, càndid -a, ingenu -ènua, babau -a, beneit -a, crèdul -a.
-
être dupe
ésser enganyat -ada.
• deixar amb un pam de nas. - je n’en suis pas dupe a mi no m’enganyen. femení
- enganyat -ada, estafat -ada.
- c’est un jeu (ou un marché) de dupes es una enredada (o una ensarronada, o una rifada).
- être la dupe de qqn ésser enganyat -ada per algú.
- la journée des dupes figuradament història la gran ensarronada, l’aixecada de camisa (el 10.11.1630).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç