écoute

femení
1. escolta. Une écoute téléphonique, una escolta telefònica. Restez à l’écoute, estigui a l’escolta.
2. audició, audiència. Une heure de grande écoute, una hora de gran audiència.
3. ciències militars escolta.
4. marina, marítim escota, palanquí m. Larguez l’écoute !, amolleu l’escota!
5. plural orelles del senglar.
6. être aux écoutes de estar a les escoltes de [o atent a].
7. mettre qqn sur (table d’) écoute sotmetre algú a escolta.
8. sœur écoute cristianisme germana escolta.
9. taux d’écoute nivell d’audiència.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç