élévation

Pronúncia: elevasjɔ̃
    femení
  1. [action de lever, d’élever] elevació, aixecament m, alçament m. Élévation des bras, elevació dels braços.
  2. [action d’élever, de dresser] elevació. L’élévation d’une statue, l’elevació d’una estàtua.
  3. [augmentation, hausse] elevació, augment m, puja. Élévation des prix, augment dels preus.
  4. [de la voix] aixecament m, alçament m [de la veu].
  5. antigament alçària.
  6. [colline] elevació, turó m, eminència.
  7. geometria i tecnologia alçat m.
  8. matemàtiques elevació, potenciació.
  9. religió elevació.
  10. figuradament [à un rang supérieur] elevació, ascens m. Élévation au grade d’officier, elevació al grau d’oficial .
    • [de l’âme, de l’esprit] elevació, grandesa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç