Pronúncia: elwaɲe
-
adjectiu
- [distant] allunyat -ada, distanciat -ada, distant. Une route éloignée de la maison, una carretera allunyada de la casa.
- [lointain] allunyat -ada, apartat -ada, distanciat -ada, distant, remot -a, llunyà -ana, lluny -a, llunyedà -ana. Un village éloigné, un poble allunyat.
- [lointain dans le temps] allunyat -ada, reculat -ada, llunyà -ana, remot -a.
- être éloigné de estar lluny (o allunyat -ada) de. Ce récit est fort éloigné de la vérité, aquesta història està molt lluny de la veritat.
- parents éloignés parents llunyans.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç