embêter

Pronúncia: ɑ̃bete
    verb transitiu
  1. familiarment [fâcher] empipar, emprenyar. Laisse-le, ne l’embête pas !, deixa’l, no l’empipis! .
    • [ennuyer] avorrir, fastiguejar, enfastidir, enfastitjar infr.
  2. être qqn embêté pour fer-se difícil. Elle est bien embêtée pour vous répondre, se li fa difícil de respondre-li.
    3. verb pronominal
  3. avorrir-se, fastiguejar-se, enfastidir-se, ensopir-se.
  4. ne pas s’embêter familiarment passar-s’ho bé.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç