Pronúncia: ɑ̃tɑ̃dy
-
adjectiu
- entès -esa. Elle avait un orgueil mal entendu, tenia un orgull mal entès.
- antigament [expert] entès -esa. C’est un entendu en musique, és un entès en música.
- entès -esa, expert -a, preparat -ada.
- de complicitat, còmplice. Un sourire entendu, un somriure de complicitat.
- convingut -uda, decidit -ida. Cette affaire est entendue, aquest assumpte ha estat decidit.
- dret [cause] vist -a.
- antigament disposat -ada. Bien entendu, ben disposat (endreçat).
- bien entendu és clar (o és clar que sí).
- comme de bien entendu familiarment com cal (o com Déu mana fam) .
- (ou c’est entendu) ! d’acord (o entesos)!
- faire l’entendu fer(-se) l’entès.
- prendre un air entendu fer cara d’entendre-ho.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç