entretenir

Pronúncia: ɑ̃tʀət(ə)niʀ
    verb transitiu
  1. mantenir. Entretenir de bons rapports, mantenir bones relacions.
  2. alimentar. Entretenir un feu, alimentar un foc. Entretenir un sentiment, alimentar un sentiment.
  3. [maintenir en bon état] mantenir, conservar. Entretenir sa maison, mantenir la casa.
  4. [fournir ce qui est nécessaire] mantenir. Entretenir une famille, mantenir una família.
  5. [parler] enraonar, parlar.
  6. entretenir qqn dans mantenir algú en. Entretenir qqn dans une erreur, dans un rêve, mantenir algú en un error, en un somni.
  7. les petits cadeaux entretiennent l’amitié els petits regals mantenen l’amistat.
    8. verb pronominal
  8. mantenir-se, conservar-se, viure intr. S’entretenir d’illusions, viure d'il·lusions.
  9. [causer, parler] enraonar intr, conversar intr, parlar intr. S’entretenir à voix basse, enraonar en veu baixa. S’entretenir d’une question, enraonar d’una (sobre una) qüestió.
  10. [avoir une entrevue] entrevistar-se.
  11. s’entretenir par écrit escriure’s.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç