étage

Pronúncia: etaʒ
    masculí
  1. pis, planta f. Une maison de (à) trois étages, una casa de tres pisos.
  2. [division superposée] capa f, estrat.
  3. geologia estatge.
  4. tecnologia etapa f. Étage de compression, etapa de compressió.
  5. pis (replà), sostre.
  6. figuradament sostre, sostrada f.
    • estament, condició f.
  7. à l’étage a dalt. La bibliothèque est à l’étage, la biblioteca és a dalt.
  8. de bas étage figuradament de baixa estofa (o de categoria inferior).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç