éveil

Pronúncia: evɛj
    masculí
  1. despertament, despertada f. L’éveil du printemps, el despertar de la primavera.
  2. figuradament desvetllament, esclat. L’éveil de l’intelligence, l’esclat de la intel·ligència .
    1. desvetllament, insomni.
    2. donner à qqn l’éveil de qqch antigament advertir (o avisar) algú d’alguna cosa.
    3. donner l’éveil fer posar a l’aguait (o fer posar en guàrdia, o donar l’alerta).
    4. être (ou se tenir) en éveil estar (o mantenir-se) alerta (o en guàrdia, o a l’aguait).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç