ficelle

Pronúncia: fisɛl
    femení
  1. cordill m, cordell m, llampera infr, ficel·la infr.
  2. [pain] barreta llarga i prima de pa, mena de flauta.
  3. familiarment ciències militars galó m.
  4. figuradament martingala.
  5. bœuf à la ficelle gastronomia bou al cordill.
  6. ficelle à fouet frisel·la.
  7. ficelle à ralinguer marina, marítim fil m d’empalomar.
  8. marchandage de bouts de ficelle figuradament discussió f sobre foteses.
    1. on voit la ficelle se li veu el llautó (o ensenya l’orella).
    2. tenir la ficelle remenar les cireres.
    9. adjectiu i femení
  9. antigament maula.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç