Pronúncia: film
-
masculí
- fotografia pel·lícula f. Rouleau de film, rodet de pel·lícula.
- cinematografia pel·lícula f, film. Bobine de film, bobina de pel·lícula. Tourner un film, rodar una pel·lícula. Film muet, parlant, doublé, d’épouvante, pel·lícula muda, sonora, doblada, de terror.
- [mince couche] film, pel·lícula f, capa f. Film protecteur, film protector.
- n’avoir rien compris au film figuradament i familiarment no saber de què va la pel·lícula (o no haver enganxat res, o no haver captat res, o no haver entès ni un borrall, o haver-se quedat a l’escapça).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç