frais²

masculí plural
1. despeses f.
2. dret [d’un procès] costes f.
3. à grands frais gastant molt.
4. à peu de frais sense gaire despesa.
5. arrêter les frais figuradament i familiarment parar d’escarrassar-se.
6. au frais de a càrrec (o a costa) de..
7. en être pour ses frais figuradament anar-se’n amb les mans buides (o quedar-se a l’escapça).
   • faire les frais [de qqch] pagar les despeses (o els plats trencats).
8. faux frais despeses imprevistes.
9. se mettre (ou faire) desfrais [pour qqn, pour qqch] gastar-se els diners (o no escatimar despeses, o gastar-se’ls fam).
   • figuradament esforçar-se (o fer esforços, o escarrassar-se) [per algú].



Vegeu també:
frais¹

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç