frein

Pronúncia: fʀɛ̃
    masculí
  1. [du cheval] fre.
  2. anatomia i tecnologia fre. Frein de la langue, fre de la llengua. Frein du prépuce, fre del prepuci. Freins à sabot, à tambour, hydrauliques, frens de sabata, de tambor, hidràulics.
  3. figuradament fre, aturador.
  4. coup de frein pròpiament i figuradament frenada f (o retenció f, o control). Coup de frein donné aux investissements, retenció de les inversions. Coup de frein sur les prix, control dels preus .
    • donner un coup de frein fer una frenada.
  5. frein moteur antigament fre amb motor.
  6. mettre un frein à qqch figuradament posar fre a alguna cosa.
  7. sans frein sense fre (o desenfrenat -ada).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç