gâcher

verb transitiu
1. [ciment, plâtre] pastar, barrejar, fer la barreja de.
2. [gaspiller] malgastar, escampar. Il a gâché son argent, ha escampat els seus diners. Elle avait gâché son talent, havia malgastat el seu talent.
3. [manquer] desaprofitar. Ils ont gâché l’occasion, han desaprofitat l’ocasió.
4. [abîmer] fer malbé, malmetre, espatllar. Une fête gâchée par la pluie, una festa espatllada per la pluja.
5. [bousiller] potinejar, esguerrar, pastifejar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç