galant
| -ante

Pronúncia: galɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. [empressé, poli] galant. Un homme galant avec les femmes, un home galant amb (envers) les dones.
  2. [amoureux] galant, amorós -osa. Une intrigue galante, una intriga galant (amorosa).
  3. [érotique, piquant] eròtic -a, picant. Conte galant, conte eròtic.
  4. être en galante compagnie estar (o anar) ben acompanyat -ada.
  5. femme galante despectivament i infreqüent dona galant.
  6. galant homme antigament home galant (o cavallerós).
  7. se conduire en galant homme portar-se com un senyor.
  8. vert galant antigament lladre de camí ral (o bandoler, o saltamarges).
    • conquistador (o vell verd).
    9. masculí
  9. antigament home viu i astut.
    • conquistador, seductor.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç