Pronúncia: ʒɑ̃daʀm
-
masculí
- gendarme, policia m f. Il a été ramené entre deux gendarmes, l’han portat entre dos gendarmes. Les enfants jouent aux gendarmes et aux voleurs, els nens juguen a lladres i policies.
- familiarment [personne autoritaire] gendarme, guàrdia civil, sergent.
- geografia [piton isolé] penya f, penyal, agulla f, pollegó.
- Lorena regionalisme ictiologia cabot, gobi, gòbit.
- entomologia xinxa f de bosc.
- dormir en gendarme dormir amb un ull obert.
- faire le gendarme familiarment posar-se com un sergent (o posar-se molt rígid -a, o molt estricte -a).
- le gendarme de la Bourse la Comissió f d’Operacions de Borsa (COB).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç