grouillant
| -ante

Pronúncia: gʀujɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. formiguejant, ple plena. L’oreiller était grouillant de vermine, el coixí era ple de cuques (de paràsits).
  2. formiguejant (de), desbordant (de), renouer -a, bulliciós -osa. Une foule grouillante, una gentada formiguejant (bulliciosa, renouera). Une place grouillante de monde, una plaça desbordant de gent.
  3. desbordant (curull -a, ple plena) de gent. On a passé devant des salles grouillantes, hem passat per davant de sales desbordants de gent.
  4. être grouillant de ésser un formiguer (o formiguejar) de. Les ruines étaient grouillantes de touristes, les ruïnes eren un formiguer (formiguejaven) de turistes.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç