guêtre

femení
1. polaina, calçol m, antipara.
2. ça lui va comme des guêtres à un lapin familiarment això no li va de cap manera (o ni amb rodes), o amb això canta com una calàndria).
3. traîner ses guêtres gandulejar (o dropejar, o mandrejar).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç