Pronúncia: gɛ̃de
-
verb transitiu
- marina, marítim guindar, hissar.
- figuradament donar afectació, anar (tot -a) tibat -ada. Il guindait son allure, donava afectació al seu caminar (o caminava tot tibat). verb pronominal
- entonar-se, donar-se to, engallar-se, engallir-se, enravenar-se, agafar afectació, tornar-se afectat -ada. Dans ce passage le roman se guinde un peu, en aquest passatge la novel·la es torna una mica afectada.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç