humeur

femení
1. biologia i medicina humor m. Humeur cardinale, humor cardinal.
2. [tempérament, caractère] humor m, caràcter m, temperament m. Nos humeurs sont incompatibles, els nostres humors (caràcters) són incompatibles .
   • [état d’esprit] estat d’ànim.
3. figuradament [disposition] humor m, lluna. Être de bonne (de mauvaise) humeur, estar de bon (de mal) humor (de mala lluna).
4. mal humor m, mala lluna. Le matin, j’ai souvent mes moments d’humeur, el matí, tinc sovint els meus moments de mal humor.
5. être d’humeur à (ou être en humeur de ant) estar d’humor per a (o tenir ganes de).
6. humeur de chien humor de mil dimonis (o molt mal humor).
7. humeurs froides medicina escròfula sing.
8. humeur vitreuse biologia humor vitri.
9. saute d’humeur rampell m.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç