Pronúncia: məny
-
adjectiu
- menut -uda, petit -a. Couper en menus morceaux, tallar en trossos petits.
- [petit, mince] menut -uda, petit -a, escarransit -ida, esquifit -ida.
- figuradament menut -uda, petit -a. Menues dépenses, despeses menudes.
- hacher menu picolar (o capolar, o picar, o trinxar) [tallar a trossets petits].
- hacher menu comme chair à pâté figuradament i familiarment fer xixines (o miques).
- menue monnaie xavalla (o menuts pl), o moneda menuda (o petita).
- menu plomb perdigons pl (o balins pl).
- par le menu (détail) amb detall (o detalladament). Raconter par le menu, explicar amb detall (o fil per randa). masculí
- menú. Qu’y a-t-il au menu aujourd’hui ?, què hi ha de menú, avui?
- informàtica menú.
- figuradament i familiarment programa, ordre del dia.
- [de charbon] carbonet [carbó menut].
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç