mollesse

Pronúncia: mɔlɛs
    femení
  1. tovor, flonjor, mollesa, blanor, blanesa. La mollesse d’un coussin, la flonjor d’un coixí.
  2. [d’un climat] suavitat.
  3. figuradament [de caractère] indolència, apatia, ganduleria, fluixedat, fluixesa, blanesa, mollesa, desídia, llangor, llanguiment m.
    1. [manque de vigueur, d’énergie] manca d’energia (de vigor, de força), llangor lit.
    2. [souplesse, imprécision] suavitat, desdibuixament m. La mollesse de son contour, la suavitat del seu contorn.
    3. infreqüent [manière de vivre facile, voluptueuse] mollesa, mol·lícia, blandícia.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç