moyennant

Pronúncia: mwajɛnɑ̃
    preposició
  1. mitjançant, per mitjà de. Il l’avait obtenu moyennant son aide, ho havia aconseguit mitjançant el seu ajut.
  2. [à la condition de] mitjançant, per. Elle l’a acquis moyennant un prix modéré, ho va adquirir mitjançant (per) un preu moderat.
  3. moyennant finances mitjançant (o amb) diners (o en efectiu, o pagant amb diners).
  4. moyennant que literàriament sempre que (o mitjançant que, o a condició que, o si és que).
  5. moyennant quoi per mitjà de la qual cosa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç