Pronúncia: paʒ
-
femení
- pròpiament informàtica pàgina, plana. Les pages d’un livre, les pàgines (planes) d’un llibre.
- [feuille] pàgina, plana, full m. Arracher une page, arrencar una pàgina (un full).
- figuradament pàgina, plana.
- au bas de la (ou en bas de) page a peu de la pàgina.
- être à la page figuradament estar al corrent (o al dia).
-
la belle page
arts gràfiques
la pàgina de la dreta (o la pàgina bona).
- la fausse page la pàgina de l’esquerra.
- mettre en pages compaginar.
- [édition] muntar.
- mise en pages compaginació.
- [édition] muntatge m.
- page blanche pàgina (o plana) en blanc.
- pages de garde arts gràfiques guardes.
- tourner la page figuradament girar full (o passar ratlla, o fer creu i ratlla).
- page web informàtica (pàgina) web. masculí
- història patge.
- hardi (ou effronté) comme un page infreqüent i antigament molt descarat -ada.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç